---
title: Diário do projeto — entrada
route: /pt/resources/journal-entry
lang: pt
part_of: Onirion
version: "4.0"
date: 2026-09-22
author: Alexis Boyer
license: CC BY 4.0
one_line: "Uma entrada do diário: datada, nunca reescrita, incluindo o que se revelou um erro."
kind: template
gate: "0, 1, 2, 3, 4, 5, 6"
layers:
  summary: /pt/resources/journal-entry
  complete_text: /pt/complete.md
  markdown: /pt/resources/journal-entry.md
---

[Baixar journal-entry.md](/downloads/journal-entry.md)

*O texto a seguir é o do kit, em inglês.*

<!-- source: public-kit/templates/journal-entry.md -->

# Project journal — one entry

**A method by Alexis Boyer · version 4.0 · September 22, 2026**

**Gate 0, then every gate.** One entry of `PROJECT_JOURNAL.md`. The journal is dated and never rewritten, including what turned out to be wrong. It is quoted here exactly as it appears in [the core guide](/pt/resources/method-guide).

## The text to copy

```text
## [Date] - [Workstream or session]
Context:
Decision or change:
Implementation summary:
Verification performed:
Trade-offs:
Follow-ups:
Links:
```